Book here and pay
10% less
than on Booking.com!
Check rooms and rates
From275US$ /night
Check-in
11Dec2025Select date
Check-out
12Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Vridelni 3, Karlovy Vary, Czech Republic, 36001
-
Close to the Mill Colonnade
Perfect
8.2
7.7
/10
3.7
/5

Boutique Spa Hotel Aqua Marina, a 4-star Karlovy Vary hotel with an 8.1/10 rating on Booking.com, features a modern spa and wellness area alongside traditional therapy options. The hotel offers 25 comfortable rooms and an on-site restaurant serving gourmet cuisine.

Rooms & Amenities

Aqua Marina offers rooms equipped with minibars, cable TV, and free Wi-Fi. De Luxe rooms measure at least 26 m² and provide views over the colonnade, with options for an extra bed.

Dining Options

The in-house restaurant serves gourmet dishes for lunch and dinner, with a menu featuring various first courses and homemade desserts. For drinks, guests can enjoy beverages and desserts at the lobby bar year-round.

Leisure & Wellness

Aqua Marina features a wellness area with both steam and Finnish saunas, along with a swimming pool available throughout the year. The hotel also offers a balneology center providing a wide array of therapeutic methods.

Location & Transportation

Aqua Marina is conveniently located 2 km from the center of Karlovy Vary, with nearby bus stops and funiculars providing easy access to local attractions. Notable landmarks include the Statue of Antonin Dvorak and the Market Colonnade, both within 1 km.

“The hotel strikes me as a centrally located wellness retreat, steps from the Mill Colonnade. I appreciate the blend of traditional architecture with modern comforts, and the spa seems to be a real draw. It's a solid choice for anyone seeking relaxation and therapeutic treatments in Karlovy Vary.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Spahotels
View all

Choose your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Deluxe Double or Twin Room
2 persons
30 m² 
1 King-size bed
Heating
Bathtub
Double or Twin Room
2 persons
22 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Double or Twin Room City View
2 persons
25 m² 
1 King-size bed
City view
Shower
Heating
Single Room
2 persons
18 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • VIP check-in/ -out
  • No pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Lift
  • Hairdresser
  • Coffee shop
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Canoeing
  • Skiing
  • Hiking
  • Cycling
  • Golf course

Services

  • Paid airport shuttle
  • Pet amenities available
  • Housekeeping
  • Laundry
  • Dry cleaning
  • Tours/Ticket assistance
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Snack bar
  • Bar/ Lounge area
  • Dinner
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots

Spa & Leisure

  • Indoor swimming pool
  • Live entertainment
  • Leisure/ TV room
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Turkish bath
  • Steam room
  • Facial
  • Beauty treatment
  • Massage
  • Hot spring bath

Room features

  • Heating
  • Mini-bar
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

Aqua Marina features two charming restaurants that celebrate local and international flavors, ensuring an inviting dining experience for every guest. With a family-friendly ambiance and a focus on traditional cuisine, each venue serves as a delightful backdrop for breakfast, lunch, and dinner, complemented by a cozy lobby bar for drinks and homemade desserts.
Aqua Marina Hotel Karlovy Vary Restaurant photo
Aqua Marina Hotel Karlovy Vary Restaurant photo
Aqua Marina Hotel Karlovy Vary Restaurant photo

Restaurace #1

Russian, Local, International, European, Grill/BBQ
Ambiance
Family friendly and Traditional, creating a warm, inviting atmosphere suitable for all ages.
Key Offerings
Showcasing a diverse menu that highlights grill options and delicious vegetarian meals, perfect for indulging with the family.
Reservation
No
Open for breakfast, lunch, and dinner; specific hours not listed.

Restaurace #2

Russian, International, European
Ambiance
Family friendly and Traditional, offering a relaxed dining setting enriched with the charm of good old Bohemia.
Key Offerings
Features a lovely menu for vegetarian diners along with local favorites, providing a delightful dining experience throughout the day.
Reservation
No
Open Monday to Sunday from 07:00 - 20:00.

Location

Vridelni 3, Karlovy Vary, Czech Republic, 36001
Map view
Vridelni 3, Karlovy Vary, Czech Republic, 36001
Nearby
Zahradni Dvořákovy sady
Statue of Antonin Dvorak in Karlovy Vary
370 m
U Tri krizu 655/2
Vyhlidka Tri Krize
350 m
Na Vyhlidce 1027/47
Column Otto I
220 m
Stezka Jeana De Carro 6 Villa Baron Lyuttsova
Cat Memorial
380 m
Mlynske nabrezhi 507/5 Dvorakovy Sady
Park Colonnade
230 m
Lazenska 14
Tourist Information Center
230 m
Stezka Jeana De Carro 542/5
Vila Lutzow
150 m
Karlovy VaryCzech Republic
Vridlo
890 m
360 01 Karlovy Vary
Trzni pramen
310 m
Restaurants
Pizzeria-Restaurant Petr
60 m
Vridelni 85/13 Karlovy Vary 36001
Gril - restaurant
180 m
Vridelni 127/37
Restaurant Hotel Ruze
190 m
I.P.Pavlova 1/506
CAFE AZYL restaurant
210 m
Vridelni 129/41
V&M Restaurant S.R.O
220 m
Vridelni 127/37
Cafe Restaurant Atrium
270 m
Karla IV. 1 Ground Floor
Bar Kolonada
260 m
Vridelni 133/49
Grill James
280 m
Vridelni 134/51
Restaurace U Svejka
530 m
Stara Louka 352/10
Restaurant Slovansky sklipek
440 m
Sadova 848/35
Jean de Carro Hotel & Restaurant
360 m
Stezka Jeana de Carro 4-6
Explore Karlovy Vary
Explore Karlovy Vary
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Mill Colonnade
Mill Colonnade
11 minutes' walk
An iconic structure featuring numerous mineral springs, perfect for a leisurely stroll and soaking in the town's healing waters.
Jan Becher Museum
Jan Becher Museum
13 minutes' walk
A museum dedicated to the famous herbal liqueur Becherovka, offering tastings and insights into its brewing history.
Diana Lookout Tower
Diana Lookout Tower
17 minutes' walk
A stunning viewpoint providing panoramic views of Karlovy Vary, accessible via a funicular railway ride or hiking.
St Mary Magdalene's Church
St Mary Magdalene's Church
11 minutes' walk
This baroque masterpiece features a lavish interior and twin towers, enriching the historical landscape of the city.
Hiking at Vyhlidka Tri Krize
5 minutes' walk
A scenic hiking trail leading to spectacular vistas, suitable for nature lovers and those seeking adventure.
Wellness at Imperial Spa
10 minutes' walk
Renowned for its therapeutic treatments, offering relaxation and rejuvenation in a serene spa environment.
Guided Tour of Karlovy Vary
15 minutes' walk
Engaging tours available to explore the town's rich history and architecture, perfect for both individuals and groups.
Winter Sports at Obora svaty Linhart
5 minutes' drive
A fantastic location for winter activities including skiing and sledding, ideal for thrill-seekers in snowy months.
Pizzeria-Restaurant Petr
Pizzeria-Restaurant Petr
1 minute' walk
Casual dining with a cozy atmosphere, showcasing delicious pizzas and Italian specialties, perfect for a quick meal.
CAFE AZYL restaurant
CAFE AZYL restaurant
3 minutes' walk
A charming café offering local dishes and baked goods, known for its cozy vibe and great coffee selection.
Restaurant Hotel Ruze
Restaurant Hotel Ruze
3 minutes' walk
Fine dining experience with a focus on Czech and international cuisine, featuring seasonal ingredients and elegant decor.
V&M Restaurant S.R.O
V&M Restaurant S.R.O
3 minutes' walk
Offering a contemporary atmosphere, this restaurant is ideal for casual dining with a diverse menu catering to all tastes.
Karlovy Vary Theater
10 minutes' walk
A historic venue showcasing ballets and operas, perfect for culture lovers seeking an engaging night out.
Jazzdock Karlovy Vary
15 minutes' walk
A lively jazz club with live performances and a vibrant atmosphere, suitable for music enthusiasts and night owls.
Local Market Days
5 minutes' walk
Seasonal markets featuring local crafts and gourmet treats, family-friendly events perfect for immersing in local culture.
Cinemax Karlovy Vary
10 minutes' walk
Modern cinema showcasing a mix of local and international films, offering entertainment for all ages.

Getting around
City Centre
Karlovy Vary14 min  ·  1.1 km
Airports
Karlovy Vary (KLV)10 min  ·  6.3 km
Train
Train Station Karlovy Vary20 min  ·  1.6 km
Access exclusive early booking discounts.
Choose your spa escape today!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-23:59
Check-out
until 11 am
Guest Parking
Private parking is possible at a location nearby (reservation might be needed) at EUR 15 per day.
Internet
is available in for free.
Children & extra beds
Maximum capacity of extra beds in a room is 1. 
Pets
Pets are not allowed.
Languages
English, German, Czech, Russian
Year renovated:
2011
Number of floors:
5
Number of rooms:
25
FAQs
About Aqua Marina
What is the check-in and check-out policy at Aqua Marina?
Check-in is at 14:00 and check-out is by 11:00.
How far is Aqua Marina from the Mill Colonnade?
Aqua Marina is located 1 km from the Mill Colonnade.
What dining options are available at Aqua Marina?
Aqua Marina features two on-site restaurants serving international and vegetarian cuisines, along with a lounge bar.
Is breakfast available at Aqua Marina?
A buffet breakfast is available for an additional charge of 15 EUR.
What nearby restaurants are available to guests of Aqua Marina?
Nearby dining options include Rubin Fresh Cafe, Gril - restaurant, Old Carlsbad Grill, Grill James, and Cafe Royal, all within 0.5 km.
Does Aqua Marina provide airport transfer services?
Paid airport transfer services are available at Aqua Marina.
Is parking available at Aqua Marina?
Private parking is available nearby for 20 EUR per day, but reservation is not possible.
What are the amenities provided in the rooms at Aqua Marina?
Rooms are equipped with LCD satellite TV, free Wi-Fi, minibars, carpeted floors, and quality Italian furniture.
Is Aqua Marina suitable for families?
Aqua Marina is a family-friendly hotel with amenities suitable for families, including spacious rooms and wellness services.
What recreational activities can guests participate in at Aqua Marina?
Guests can enjoy cycling, walking tours, themed dinner nights, and live music performances at Aqua Marina.
Is Wi-Fi available at Aqua Marina?
Free high-speed Wi-Fi is available throughout Aqua Marina.
What types of spa treatments can be found at Aqua Marina?
The spa offers a range of treatments including facials, massages, and access to facilities like the Hammam and steam room.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
11Dec2025Select date
Check-out
12Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Aqua Marina
Windsor Spa Hotel Karlovy Vary Exterior photo
Mobile-only price

Windsor Spa Hotel Karlovy Vary

7.8
Very good196 reviews
94m from property
USD 145USD 130
per night
Hotel Kolonada Karlovy Vary Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Kolonada Karlovy Vary

7.7
Very good507 reviews
108m from property
USD 100USD 90
per night
Astoria Hotel & Medical Spa Karlovy Vary Nearby photo
Mobile-only price

Astoria Hotel & Medical Spa Karlovy Vary

8.6
Great654 reviews
113m from property
USD 120USD 108
per night